| パーシャル・オーシャンビュー（POV） |
ホテルのルームカテゴリー名で、ベランダに出ると（または首を伸ばすと）
海が見える部屋のこと。 |
|
|
|
| バージンロード |
ヴァージンロードと同じ意。教会の入り口から祭壇までの通路に敷かれた布のこと。
挙式では新婦とその父親がこの布の上を歩いて入場します。
>memo
本来は白色の布のことを指し、大理石や真紅のものはヴァージンロードとは言いませんが
教会中央の通路、Aisle（アイル）を総称する場合が多い。
また、ヴァージンロードいう言葉は和製英語であり、英語圏にはない言葉です。 |
|
|
|
| パーティー |
宴会、会合。
>memo
ハワイ挙式では、挙式やビーチでの写真撮影などの後で、レストランにて
ゲストを交えたレセプションパーティーを開催するパターンが多いです。 |
|
|
|
| ハイアット リージェンシー ワイキキ リゾート アンド スパ |
カラカウア通りに面した40階建てのツインタワーが目印のホテル。
スパとレストラン、60店舗ものショッピングモールなど充実した施設が特徴。 |
|
|
|
| パイプオルガン |
パイプに風を送ることによって音を創り出す管楽器。
>memo
ハワイの教会の多くにはパイプオルガンが設置されています。 |
|
|
|
|
|
| ハウツリー・ラナイ [Hau Tree Lanai] |
〈ニュー･オータニ･カイマナ･ビーチ･ホテル〉の1階にあり、
幸福の木と言われる大きな「ハウ」の木を屋根にしたビーチ・サイド・レストラン。
>memo
『宝島』 や『ジキル博士とハイド氏』の作者、ロバート･ルイス･スティーブンソン氏が、
作品の構造を練ったことでも有名なレストランです。 |
|
|
|
| バス |
「ザ・バス」と呼ばれ、オアフ島の公共の市バス。
細かく路線化されたルートは島のほぼ全体を網羅しており
庶民の生活に欠かせない足として多くの人々が日常的に利用しています。 |
|
|
|
| パッケージ |
あらかじめ必要なオプションが盛り込まれたセット。パック。
通常の料金よりも割安でお得な場合が多い。 |
|
|
|
|
|
| パニエ |
スカートを広げるために張りのある素材で作られたアンダースカートで、
ウェデインクドレスのボリュームを自在に出すことができます。本来は「篭」の意味。 |
|
|
|
| バニヤン・ベランダ [The Banyan Veranda] |
〈シェラトンモアナサーフライダーホテル〉の中庭に面したテラスにあるレストラン。
>memo
巨大なバニヤンツリーの木陰にあることから、「バニヤン・ベランダ」と
名付けられました。三段トレイにのったデザートやサンドイッチを
お茶と一緒にいただく「アフタヌーン･ティー」が人気。 |
|
|
|
| ハノハノ・ルーム [Hanohano Room] |
| 〈シェラトン・ワイキキホテル〉の最上階30階にあるコンチネンタルレストラン。 |
|
|
|
| パフスリーブ |
| 袖付け、袖口などにギャザーを寄せて中間を膨らませた袖。 |
|
|
|
| バリ･バイ･ザ･シー [Bali by the Sea] |
〈ヒルトン・ハワイアン・ヴィレッジビーチリゾート＆スパ〉内にある
オープン・エアーのオーシャン・フロント・レストラン。 |
|
|
|
| パルーンスカート |
| 風船のように丸く膨らんだシルエットを特徴とするスカートの総称。 |
|
|
|
| ハレクラニ |
| 「天国にふさわしい館」という意味を持つハワイの一流名門ホテル。 |
|
|
|
| ハワイアンジュエリー |
正式には「ハワイアン・エアルーム・ジュエリー」といい、ハワイに伝わる伝統工芸のひとつ。
>memo
ハワイアン・ジュエリーの始まりについてはいろいろな説がありますが、
1887年にカピオラニ女王とリリオカラニ王女（後のハワイ王朝最後の女王となる）が
イギリスを訪問した際に、イギリス側より贈られたゴールドのブレスレットが発祥、
という説や、イギリスのヴィクトリア女王の夫・アルバート王子が亡くなったことを
大変悲しんだリリオカラニ王女が、金にエナメルで「ホオマナオ･マウ（永遠の思い出）」と
溶かし込んだジュエリーを特注で作らせたことが始まり、という説などがあります。 |
|
|
|
| ハワイ王国 |
1810年から1893年まで、ハワイ諸島にあった王国。1893年の革命で共和制となり、
1898年にはアメリカ合衆国に併合され消滅しました。 |
|
|
|
| ハワイ語 |
ハワイ諸島先住民のポリネシア人であるハワイ人の先祖代々の言語で、
英語とともにハワイ州の公用語に指定されています。
>memo
現在、ハワイ語はほとんど使われていませんが、地名や名称などには多く使用されています。
ハワイ語のアルファベットはわずか 12 文字（5つの母音 a, e, i, o, u と
7つの子音 h, k, l, m, n, p, w の組み合わせ）から成り立っており、
すべての言葉は日本語と同様、母音で終わります。 もっとも有名なハワイ語として、
「Aloha（こんにちは）」「Mahalo（ありがとう）」などがあります。 |
|
|
|
| バン |
| 貨客兼用車。箱型の荷物室を備えたトラックの総称。 |
|
|
|
|
|
| B&B |
| 「Bed and Breakfast」の略で、朝食付きの（簡易的な）宿泊施設のこと。 |
|
|
|
|
|
| ビーチウエディング |
ビーチで行うウエディングセレモニー。
>memo
形式ばった教会式でなく、家族と友人に囲まれての和気あいあいとした挙式を好まれる方や、
あまり予算をかけずにオーシャンフロントでの挙式をしたい方などにお勧めです。
|
|
|
|
| ビーチサイド・カフェ [Beach Side Cafe] |
ホテル〈シェラトン・モアナ・サーフライダー〉内にあるレストラン。
>memo
ワイキキビーチを眺めながらリーズナブルなビュッフェを楽しめます。 |
|
|
|
| ビーチフォト |
| ビーチで写真撮影を行うこと。または撮った写真のこと。 |
|
|
|
| 引出物 |
挙式、披露宴に参列してくださった招待客の方々へ、感謝の気持ちを込めて贈るお礼と、
ご祝儀の返礼のこと。
>memo
ハワイ挙式の場合は、遠くまで足を運んでくれたことへの感謝の気持ちとして
なにか記念になるプレゼントを引出物として渡されてみてはいかがでしょうか。 |
|
|
|
| ビスチェ |
| ストラップ（肩紐）のない丈の短い下着を意味するフランス語。 |
|
|
|
| ビスチェスタイル |
ドレスのタイプのひとつ。ストラップのないタイプのドレス。
>memo
ネックライン、ショルダーライン、デコルテの美しさが際立ち、
海外挙式では人気があるタイプです。 |
|
|
|
| ビデオ |
| ビデオテープレコーダー、ビデオカセットなどの略。映像。 |
|
|
|
| ピューフラワー |
| 教会やチャペル内のゲスト席に飾るお花。 |
|
|
|
| ビュッフェ |
レストランなどにおいて多種類の並べられた料理から任意のものを
セルフサービスで食べる方式で、食べ放題の形で提供される飲食サービス。
>memo
「ブッフェ」、「バフェー」とも言われます。
日本では「バイキング」（和製英語）という呼称が一般的。 |
|
|
|
| ヒルトン・ハワイアン・ヴィレッジ ビーチリゾート＆スパ |
ワイキキ最大の広さを誇るホテル。9万平方メートルの広大な敷地の中に
トロピカルガーデンがあり、ペンギンをはじめとする70種類以上の鳥達が暮らす。 |
|
|
|
|
|
|
|
| VHS |
| 「Video Home System」の略。家庭用ビデオテープレコーダーの方式のひとつ。 |
|
|
|
| フィッシャーマンズ・ワーフ [Fisherman's Wharf] |
創業1952年、サンフランシスコスタイルのシーフードを提供する
ハワイ最初のシーフードレストラン。 |
|
|
|
| ブーケ |
花束。ウエディングブーケは花嫁が持つ花束のこと。
>memo
男性が野の花を摘んで求婚したという慣習の名残。 |
|
|
|
| ブーケトス |
空高くほおりなげられた幸福の花束を受け取った独身の女性にも、
同じ様に幸福が訪れる、という言い伝えのもとはじまった演出。 |
|
|
|
| ブーケドライフラワー |
| ブーケを装飾、観賞、保存用に乾燥させたもの。 |
|
|
|
| ブーケプルズ |
ブーケの先のリボンを引いてブーケを引き当てる演出。
>memo
地面に落ちたら形が崩れてしまう可能性がある「ブーケトス」の代わりとして人気です。 |
|
|
|
| ブーケプレストフラワー |
| 挙式で使用したブーケを押花にしたもの。 |
|
|
|
| ブートニア |
花婿の胸に飾るお花。ブーケと同じお花で作ります。
>memo
求愛を受け入れた印に花嫁がブーケから一輪抜き取り、男性の胸に挿したのが由来です。 |
|
|
|
| フードパントリー |
ワイキキの中心、クヒオ通り沿いにあるスーパーマーケット。
生鮮食品からおみやげ、お弁当まで何でも揃っています。 |
|
|
|
| フォーマルウエディング |
「リーガルウエディング」と同じ意。
現地の法律にのっとって行われる挙式のことで、未入籍が条件。
ふたりが署名した台帳は現地で永久に保存され、帰国後日本の役所に必要書類を届ければ、
日本の戸籍にも「アメリカ合衆国ハワイ州にて婚姻」と正式に記されます。
ただし、事前の手続きが必要なのでよくご確認を。 |
|
|
|
| フォトウエディング |
写真だけの結婚式。
>memo
結婚式は挙げなくても写真だけは残したいカップルや結婚式では和装だったので
洋装での姿を残しておきたいカップルなどを対象とした撮影サービス。 |
|
|
|
| フォトツアー／フォトセッション |
| 挙式の後にビーチなどのロケーションで写真撮影を行うこと。 |
|
|
|
| フラ |
ハワイの伝統的なダンス。ハワイアンダンス。
>memo
フラ（hula）はハワイ語で「踊る」を指す言葉なので、本来“フラダンス”という
言い方はしません。
フラは神々への礼拝の宗教儀式の際に奉納されたもので、1,500年もの長い時を超え、
今なお大切に受け継がれている民族舞踊です。神聖な自然に対する信仰がハワイ文化の
根底をなしており、多くの宗教的意味を持っています。自然をたたえ、神々に畏敬を捧げ、
美しい星や大きな海などが全身で表現されます。
フラには大別すると、もともと男性にしか許されない踊りの「カヒコ」と呼ばれる
古典フラと、徐々に女性も参加する華やかなダンスへ変化した「アウアナ」と呼ばれる
現代フラの2種類あります。
〈ロハスプランパッケージ〉では、このカヒコとチャンターが唱えるチャント、
そして打楽器のリズムに合わせて儀式が行われます。 |
|
|
|
| フラサイズ |
フラを利用したエクササイズ
>memo
〈ハイアット リージェンシー ワイキキ リゾート アンド スパ〉では、ワイキキビーチが
目の前に広がる吹き抜けのエリアでこのフラサイズのレッスンが受けられます。 |
|
|
|
| ブライズメイド |
結婚式で花嫁に付き添い、立会人として側に立つ女性たちのこと。
主に花嫁の新婦の友人や親戚が務め、バージンロードで花嫁に先立って入場し、
花嫁の身の回りの世話をします。
白以外のお揃いのドレスを着てブーケを持ち、花嫁に華を添え引き立てます。 |
|
|
|
| ブライダルインナー |
| ウエディングドレスを美しく着用するための下着の総称。補正下着とも呼ばれます。 |
|
|
|
| ブライダルフェア |
| ホテル・結婚式場・披露宴会場などで行われるウエディングの見本イベント。 |
|
|
|
|
|
|
|
| フラワーガール |
キリスト教式の挙式にて、教会のヴァージンロードを花で清めるために、
花を蒔きながら花嫁を先導する女の子のこと。
近親者の子供の中から4〜10才ぐらいの女の子をひとりもしくは複数選びます。 |
|
|
|
| フワラーシャワー |
キリスト教式の挙式の終了後、教会の外に出てくる際、もしくはヴァージンロードを
退場する際に、新郎新婦に向けて列席者が花びらを蒔いて祝福するセレモニーのこと。 |
|
|
|
|
|
| プリーツ |
折り山がキチンとたたまれたひだのこと。衣服に運動性を持たせたり、
立体的に装飾するために用いられます。 |
|
|
|
| ブリーフィング |
事前説明。 会議。ミーティング。
>memo
LOHAS Weddingでは、ハワイ到着日、もしくは挙式の前日までに
現地スタッフとのブリーフィングがあります。 |
|
|
|
| フリーペーパー |
無料で配布される冊子。
>memo
ハワイでは、日本人の観光者向けにたくさんのフリーペーパーが発行されており、
空港やショッピングセンター、ワイキキの通りなどに設置されたスタンドに並んでいます。
ガイドブックには載っていない最新の情報をはじめ、各種お得なクーポンなど
役に立つ情報を入手できるのでおすすめです。
|
|
|
|
| プリザードフラワー |
本物のお花にプリザーブド加工を施し、生花のような瑞々しさを長期キープします。
>memo
※「プリザーブド加工」とは？
特殊加工技術により、完全に乾燥させずに生花の状態を長期間保たせる加工。 |
|
|
|
| プリンスコート [Prince Court] |
〈ハワイ プリンス ホテル ワイキキ〉３Fにあるレストラン。
ハワイをはじめ、アジアやヨーロッパ各国の調理法を取り入れて融合させたメニューを展開。 |
|
|
|
| プリンセスライン |
ドレスのタイプのひとつ。上半身からウエストまではフィットし、
腰から媚にかけてはフレアーによって広がったシルエット。
昔のイギリスの女王が好んで着用したため、この名がつきました。 |
|
|
|
| フルコース |
| 西洋料理の正餐で、一定の順序で供される一連の料理のこと。 |
|
|
|
| フレアースカート |
| ウェストから裾にかけてゆるやかに波うったスカー卜の総称。 |
|
|
|
| プレスドフラワー |
| 押花のこと。挙式で使用したブーケを押花として記念に残しておくことができます。 |
|
|
|
| プレタクチュール |
オートクチュールとプレタポルテの合成語。
サンプルのなかから希望のものを選び、それに細かい装飾などを加えていくシステム。
「セミオーダー」、「セミオートクチュール」とも言います。 |
|
|
|
|
|
| ブレッシング |
信者でないカップルがキリスト教の式に則って行う「祝福式」。
婚姻の祝福となるため、日本で入籍を住ませていることが条件です。 |
|
|
|
| ブログ |
Weblog（ウェブログ；WebをLogする）の略語。
個人や数人のグループで運営され、日々更新される日記的なWebサイトの総称。
>memo
「体験談」同様、率直な感想や気付いたこと、反省点などが書かれているので、
これから挙式を行うカップルにとって参考になる点が多いようです。
＞LOHAS Wedding運営者のブログはこちら。 |
|
|
|
| プロテスタント |
カトリック教会から分離し、特に福音主義を理念とするキリスト教諸派の総称。
マルティン・ルターから始まる宗教改革運動を機縁に成立しました。 |
|
|
|
| プロデュース会社 |
会場探しから始まる結婚式のプランニングや準備、手配代行などを請け負う会社のこと。
結婚するふたりのイメージや希望を聞き、実現するために会場探しや演出企画、
業者の紹介などから、当日の進行など、コーディネーター業務全般を請け負います。 |
|
|
|
|
|
| ヘアメイク |
| お客様に対するヘアセットとメイクアップ。またはそれを行う仕事、職種名。 |
|
|
|
| ヘアメイクリハーサル |
挙式本番に担当するヘアメイクスタッフと新婦が挙式当日の髪型やメイクについて相談し、
当日さながらにヘアメイクをすること。リハーサルメイク。 |
|
|
|
|
|
| ベール |
チュールレースなどのシースルー素材で作られた、女性の顔や頭を覆う薄い布。
キリスト教会式の挙式で、花嫁衣装の必須アイテム。 |
|
|
|
| ヘッドドレス |
| カチューシャやボンネ、ティアラなど、頭に付けるものの総称。 |
|
|
|
|
|
| ベビーカー |
赤ん坊を腰掛けた形で乗せる乳母車。
>memo
ハワイ現地で購入及びレンタルができますが、持ち込む場合は空港の搭乗口で預け、
ハワイの空港のターンテーブルで受け取ります。 |
|
|
|
| ペーパーアイテム |
| 招待状や座席表等、紙のアイテム。 |
|
|
| ベレ |
ハワイの伝説や神話によく登場する、火山を司る女神の名前。
ビッグ・アイランド（ハワイ島）に住むといわれています。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 牧師 |
キリスト教のプロテスタント教会の教職。教区・教会を管理し、信仰の指導をする人。
>memo
対して、「神父」はキリスト教のカトリック教会・東方正教会で、司祭に対する尊称。 |
|
|
|
| ホクズ [Hoku's] |
〈ザ・カハラ・ホテル＆リゾート〉内のレストラン。
ハワイをはじめ、アジアやヨーロッパ各国の調理法を取り入れて融合させたメニューを展開。 |
|
|
|
| ポチ袋 |
結婚式当日にお世話になるスタッフへ渡す心付けや、遠方からのゲストへ渡すお車代を
入れるための小さい封筒。祝儀や心付けを入れる小さいのし袋。
>memo
チップを渡す場面の多いハワイ挙式では、あらかじめポチ袋に必要なチップを入れて
用意しておくとよいでしょう。海外では和風のものが人気です。 |
|
|
|
| ホテル |
宿泊施設。
>memo
ハワイ州全体の宿泊客室数は、B＆B、タイム・シェア含めて合計約70,000室。
ホテル、コンドミニアム、アパートメント・ホテルなどホテル形式のみの
宿泊客室数だと合計約60,000室あります。
※常に改装などを行っているので、あくまでおよその数字です。 |
|
|
|
| ホノルル |
| ホノルル市 (Honolulu) 。アメリカ合衆国ハワイ州の都市。同州の州都で、最大都市。 |
|
|
|
| ホノルル空港 |
| アメリカ合衆国ハワイ州にある国際空港。ハワイの空の玄関口。 |
|
|
|
| ホルダーネック |
ドレスのタイプのひとつで、ハイネックのノースリーブ。
>memo
腕や背中が大胆に露出するものが多く、大人っぽい印象です。 |
|
|
|
| ボレロ |
スペインの民族衣裳から取り入れられたもので、ウェストより丈の短いジャケット。
通常、前は開けて着用します。
|
|
|
|
| ボンネ |
花嫁のヘッドドレスのひとつ。英語のボンネット（bonnet）の略で、
柔らかい布や毛糸で作られたつばのない婦人用のヘアキャップの総称。
>memo
多くは幅広で厚みがある小判型をしており、ウエディングドレスに合わせて白い布張りに
レースやパールビーズで装飾を施してあえいます。クラシックで清楚でエレガントな
イメージを演出できるヘアアクセサリーのひとつ。 |
|
|
|
